fim de semana

indo pra nyc
incendioestrada1.jpg
incendioestrada.jpg
incêndio na estrada: um caminhão-tanque explodiu e haja trânsito.
chegando perto
empirenj.jpg
aqui nos eua, o check in nos hoteis é sempre às 3 da tarde. quando fiz a reserva, pedi pra entrar mais cedo, mas isso não quer dizer nada… o número de funcionários é pequeno e se hotel estava lotado na noite anterior, tem que esperar que eles limpem os quartos… mas com esta vista e uma cerveja gelada, até que não doeu:
paisagemlobby.jpg
fica essa dica pra quem vai à nyc e não quer pagar tão caro. esse hotel é o hyatt que fica em jersey city, cidade do outro lado do rio hudson. além do privilégio da vista de manhattan, tem o path (metrô entre nj e nyc) e ferry-boat na porta do hotel. e ainda se não quiser pagar pela vista, tem outros hoteis bem perto do path com preços bem mais baratos que nyc.
em nyc
nycartistsneedwalls.jpg
chelsea: rua onde tem muitas galerias de arte.
voltando:
no domingo de manhã fomos apanhar meu amigo no hotel e pegamos a estrada a volta pra annapolis. desviamos o caminho e fomos num outlet (shoppings, normalmente abertos, com lojas de fábricas de grandes marcas). muitas lojas estavam fechadas por ser domingo de páscoa, mas ainda sim conseguimos comprar uma boas pechinchas.
com os estômagos revoltados de fome, paramos pra comer caranguejo (yes! essa região aqui é famosa pelos caranguejos) num restaurante de beira-de-estrada. a comida tava uma delícia, mas a decoração era de um mau gosto proposital indescritível. :-)
crabgirl.jpg crablovers.jpg
uma ótima semana prá nós todos!

páscoa e etc

hoje já é quinta e eu nem contei o fim de semana. tem um bocado de fotos de baltimore, pra onde fomos no sábado. mas vai ficar pra depois. a vadia aqui já vai receber hóspede de novo. um grande amigo de fortaleza chega amanhã em nyc e nós vamos lá buscá-lo. na verdade juntamos o agradável ao agradável: o paul tinha que marcar um jantar com um ex-cliente e então marcamos pra esse fim de semana, assim trazemos o amigo pra annapolis.
vou ali arrumar o quarto do “hotel 5 estrelas sem pontas” e deixo essa menina lindinha, que a querida leila me mandou. e ainda roubo o jeito que ela desejou: Feliz PAZcoa!!!

pascoa.bmp

update: acabei de receber por e-mail este interessante texto sobre a páscoa: Segredos da Páscoa
Muito antes de ser considerada a festa da ressurreição de Cristo, a Páscoa anunciava o fim do inverno e a chegada da primavera.
A Páscoa sempre representou a passagem de um tempo de trevas para outro de luzes, isto muito antes de ser considerada uma das principais festas da cristandade. A palavra “páscoa” – do hebreu “peschad”, em grego “paskha” e latim “pache” – significa “passagem”, uma transição anunciada pelo equinócio de primavera (ou vernal), que no hemisfério norte ocorre a 20 ou 21 de março e, no sul, em 22 ou 23 de setembro.
De fato, para entender o significado da Páscoa cristã, é necessário voltar para a Idade Média e lembrar dos antigos povos pagãos europeus que, nesta época do ano, homenageavam Ostera, ou Esther — em inglês, Easter quer dizer Páscoa.
Ostera (ou Ostara) é a Deusa da Primavera, que segura um ovo em sua mão e observa um coelho, símbolo da fertilidade, pulando alegremente em redor de seus pés nus. A deusa e o ovo que carrega são símbolos da chegada de uma nova vida. Ostara equivale, na mitologia grega, a Persephone. Na mitologia romana, é Ceres.
Estes antigos povos pagãos comemoravam a chegada da primavera decorando ovos. O próprio costume de decorá-los para dar de presente na Páscoa surgiu na Inglaterra, no século X, durante o reinado de Eduardo I (900-924), o qual tinha o hábito de banhar ovos em ouro e ofertá-los para os seus amigos e aliados. (Fonte)

acabou-se a vida de pedestre!

pescaminhando.gif
a vida mudou e está bem diferente da vivida em nyc e hoboken. lá o transporte próprio não fazia falta, e foi um grande prazer passar três anos movimentando as pernas para resolver as coisas do dia-a-dia.
quando fui visitar a cinthia em aurora, disse pra mim muitas vezes: não moraria num lugar assim onde pra comprar um tomate, tem que pegar o carro, dirigir um bocado, achar um lugar num estacionamento imenso, e entrar num gigante supermercado.
falou, pagou. fecha a boca porque a vida de hoje é assim, desse jeitinho.
semana passada eu senti de verdade: faltou banana (viu helô, eu não vivo sem banana!!) e morangos pra minha vitamina matinal, e não tem nenhum mercadinho, nenhuma deli chinesa, nadica por perto. tem um shopping-mall com lavanderia, lanchonete, barbearia, restaurante italiano, loja 99cents, drugstore, loja de bebida alcoolica (aqui não vende bebida nos supermercados), e graças que cerveja não me faltará. mas é só. se eu andar um pouquinho mais, tem um mercadinho, mas só vende tranqueira.
rollerbabe.gif e sabe o que mais? não tenho carteira de motorista americana!!! irei provindenciar assim que tiver saco. estou mais “dependente” ainda do meu paul, porque tivemos que comprar um carro pra ele ir trabalhar e pra comprar o segundo vai demorar um pouco. tou aqui com uma ideia adolescente de, logo que o clima melhore, comprar uma scooter. (quer me vender a sua, monica? heheh) yes. yes. yes. não precisa de documento pra dirigir e posso circular pelas redondezas, com mochila nas costas e cestinha na frente pra carregar os tomates e as bananas.

carrocaamish.gif

e por falar em comprar comida, sábado nós fomos em um shopping nos arredores. eu queria conhecer o pennsilvanya dutch farmer’s market que é um mercado com produtos da comunidade amish, em lancaster, na pennsylvania (lembram do filme “a testemunha”?). eu fiquei igual a criança em loja de brinquedo:

dutchmarket_ervas.jpg dutchmarket_geleias.jpg
dutchmarket_cheese.jpg dutchmarket_cheese1.jpg queijos, ervas, geleias, conservas, frios, saladas, pães, tortas, balas e bombons, frutas, verduras, um pouco de artesanato e um bar-botequim que eu não vejo a hora de volta lá pra tomar uma cerveja! fiquei impressionada com os preços das ervas e dos temperos de tão baratos. claro que voltei pra casa toda faceira com as sacolas cheias de comidinhas boas.
p.s. amigos, estou numa negligência absoluta com voces: não tenho visitado os blogs nem respondido os comentários. me perdoem, mas mudar não é só abrir caixas e arrumar as coisas nos devidos lugares. o juízo também precisa se organizar e isso ta acontecendo aos poucos. pra completar estou com hóspede em casa o que me afasta do computador e me leva mais pra cozinha e pra fora de casa *risos.

água muita

pra quem gosta de água como eu, esta região aqui é perfeita. a baía de chesapeak é imensa e haja ilhas e rios.
olhando o mapa, vi essa ponta circulada no mapa abaixo – tilghman island – e fiquei curiosa pra conhecer. o filho mais novo do paul chegou aqui sábado à noite e ontem fomos até lá:
tighmanmap.jpg
antes de atravessar a enorme ponte “bay-bridge” a gente foi conhecer o sandy point state park.
baybridge.jpg
sandypointlighthouse.jpg sandypointbeach.jpg
o parque é bem legal e fiquei imaginando o monte de gente ali fazendo pic-nic no verão.
atravessamos a ponte e pegamos o rumo do pequeno arquipélago. fomos até o finalzinho da estrada e fiquei um pouco decepcionada porque pensei que, por ser tão estreito íamos poder ver a paisagem da estrada, mas não foi bem assim. mas valeu o passeio mesmo estando bem frio e passando a maior parte do tempo dentro do carro.
marinaresttilghman.jpg tilghmanbridge.jpg
e é isso. uma ótima semana prá nós todos!

ontem tava assim:

mesascalcada.jpg oysterbar.jpg
15 graus, mesas nas calçadas e as pessoas com um sorriso largo nos rostos.
hoje tá assim:
paisagemneve.jpg
e pra colorir, flores pra nós todas, que as merecemos sempre!!
florrosa.jpg

update: hoje, no fotolog do meu filho bruno:
“Bom, ontem eu cometi um erro terrivel. tudo bem q eu nao citasse nem uma mulher. mas a mãe e a avó merecem. independente de qualquer coisa. são duas pessoas espetaculares, a dona Albany, alguns de meus amigos ja conhecem, eh com ela q eu moro. e eh o exemplo perfeito de vó. nao existem palavras para descrever a dona albany.
Senhora Lilia Avelar. uma mae q nao tem igual, apoia TODAS as decisões de seu filho, seja qual for. esta sempre ao lado do filhinho querido, babando ele ate mais do q a propria avó (sra lilia vive dizendo q a dona albany baba o netinho mais novo). eh dificil falar dessas duas personalidades. nao tem igual!
e desculpem o erro :(
nem preciso dizer nada, né?

mais mudança!!!!

caixaabrindofechando.gif
mudei sábado passado. rapidinho 89,8% das coisas estavam nos devidos lugares. parei e fiquei esperando chegar um caminhão que vinha da flórida. yes. o pai do paul adoeceu no canadá, onde mora uma filha, e por lá ficou morando. juntando o útil ao útil, paul resolveu trazer pra cá e aqui a gente decidia o que ficar e o que passar pra frente. eu, pensei que eram alguns móveis e o carro. ponto.
sexta-feira chegou o bendito caminhão com a casa do sogro todinha dentro. ainda bem que ele tinha mudado pra um condomínio de idosos há pouco tempo e se desfez de um monte coisa. mas pensem ai… de repente o apto que esta 89,8% arrumado, recebeu: quarto completo (cama, cômoda com espelho e mesinha de cabeceira), sofá de três lugares, uma mesa de centro e uma de lado (cara torcendo a boca), mesa com duas cadeiras, escrivaninha antiga (linda!!), outra escravaninha que tá diminutivo porque a palavra é assim, mas na verdade é grande (e bem legal), caixas com toalhas, lençois, mantas, cobertores, abajours (mais careta) e muitaaaaaaaaaaaaaaaaaaa tranqueira.
hoje o quarto de hóspedes está 97% arrumado. o nosso quarto não sofreu nenhuma mudança, o “escritório” está assim digamos, 50%, e a sala tá uma comédia total.
ontem passamos quase o dia todo fora resolvendo coisas e hoje, com a temperura de 9 graus eu já devia ta na rua há muito tempo!!!!!!!! então vou lá, passear e colher as imagens prometidas.
pra voces, o desejo de um bom fim de domingo!
update:
anapolismoisacomarch7.jpg
ontem fez um dia lindo e hoje amanhceu fazendo 10 graus!!! e eu, claro, fico numa alegria infantil. vou ali arrumar umas coisinha pra sair da toca!
uma ótima semana pra nós!