porto rico

vou comecar pelo fim porque um presente desses eh pra ficar muito agradecida:
rainbown.jpg rainbowncity1.jpg
meu paul acordou muito cedo ontem e foi andar pela praia. voltou com o cafe da manha e fomos tomar na varadinha do quarto. a vista era feinha, pra cidade, enquanto que os outros aptos tinham vista pro mar. mas olha so o que ganhamos antes de sair de la. num eh demais? caiu uma chuvinha e logo depois este lindo arco-iris apareceu bem na nossa frente. obrigada senhor!!!!!!!!!
vistadoquarto2.jpg agora vamos pro comeco
quinta: chegamos no aeroporto em san juan as 2 da tarde. pegamos o carro e comecamos nossa viagem pra ponce onde fica o hotel. dirigimos devagar pra curtir as paisagens por onde passavamos. pra chegar ate la a gente atravessa uma regiao de serras bem bonita. a canseira bateu e resolvemos descansar pra ir jantar mais tarde. o jantar de comemoracao dos 50 anos do meu paul foi num restautante de mariscos a beira do mar e a comida estava maravilhosa.
sexta: com todos os mapas a mao, resolvemos conhecer umas praias a oeste de ponce e fomos pra guanica. a estradinha tem uns visuais bem bonitos. paramos num resort querendo informacoes sobre onde pegar barco pra ir snorkear.
liliapaulbreakfasthiltonre.jpg guanicaresortcadeiras.jpg guanicaresort.jpg
stjacintobar.jpg liliaboatguanica.jpg paulsnorkelsmiling.jpg
achamos o local onde pegar o barco e parecia que eu tava no interior no nordeste. compramos umas cervejinhas e fomos pra uma ilha la perto. a cor do mar do caribe eh aquele azul turquesa que enche olhos. na ilha tem como se fosse um parque, com mesas, banheiros mas tudo muito simples. fico imaginando como fica esse lugar no fim de semana, cheio de farofeiros 🙂
meu paul foi snorkear e eu fiquei tomando banho nas aguas transparentes, bebendo minha cerveja e lendo. pegamos o barco de volta e fomos pro hotel tomar banho pra almocar na cidade de ponce.
poncecasadebombas.jpg poncecatedral.jpg trolley.jpg
ai que decepcao. tinha visto nos websites que a cidade eh antiga, com muita coisa historica. ok. mas pense ai numa cidadezinha besta! andamos pra procurar algum restaurante de comida local e todos ja estavam fechados pro almoco e so abririam pro jantar mais tarde. entao resolvemos pegar estrada e ir pra santa isabel. ja no caminho via-se que a cidade era bem pobre, alias esta ilha eh o quintal do usa. por onde viajei dentro dos estados unidos ate agora, nunca vi miseria. em porto rico pode-se ver muitos pobres e em alguns lugares que passei a miseria eh presente.
eu nao entendo muito bem a situacao de porto rico em relacao aos usa. eles se denominam “estado livre associado” que nao significa colonia nem tao pouco um estado americano normal. me parece que a diferenca eh porque porto rico tem constituicao propria e representante no congresso americano. mas por exemplo, eles nao votam pra presidente. eles sao cidadaos americanos e tem livre acesso aos usa. nao sei ate onde vai o “livre” neste estado.
mas voltando a santa isabel, encontramos la uma “beira-mar” bem mixuruca onde jantamos uma comidinha bem sem gosto e cara!
pargueragooddecima.jpgsabado: fomos conhecer umas praias mais a oeste: parguera. estas praias nao tem praia de verdade nao. chega-se na cidade e la tem barcos que levam os turistas pras ilhas ao redor. pode-se alugar um barquinho e ficar passeando por la. primeiro subimos uma serra de onde tirei esta foto, que visual lindo! alias, essa viagem foi um verdadeiro balsamo pros olhos. depois pegamos um barco e fomos pra uma ilha la perto onde tinha o mesmo tipo de parque com mesinhas, etc.


parguerailhacomarvoresserra.jpg parguerailhavista.jpg pargueralihapedrasbrancas.jpg
liliapaulpargueraboat.jpg paulposeparguerailha.jpg parguerabar.jpg
voltamos pra cidade, tomamos uma cervejinha e fomos pra boquerao, mas nao demoramos por la porque o lugar era muito besta. tinha tipo um balneario publico, muito farofeiro e nada mais de interessante. na cidadezinha, tinha muita barraca assim na calcada, vendendo ostras e mexilhao!! oh coisa boa. foto nao tem porque a besta aqui esqueceu de levar a memoria extra e nao podia mais tirar fotos.
voltamos pro hotel, descansamos um pouco e fomos tomar uns drinks por la mesmo. era o que me faltava: tinha um evento “noite de ponce” com numeros de danca. ai voces imaginam como nao foram estas apresentacoes com dancarinos de uma cidade do interior. hehehe. o nome do espetaculo era “ritmos latinos” e comecou logo com samba brasileiro. tratei de tomar logo dois morritos pra diversao ficar mais animada.
dancarinas.jpg liliadancarina.jpg liliapaulhiltondrinks.jpg
quando pedi pra tirar uma foto com a menina com a faixa do brasil ela abriu um sorriso que os dentes ficaram no varal por longo tempo!!!
domingo: decidimos ir pra san juan sem nehuma pressa, entao pegamos uma estrada lindissima que subindo uma serra e fomos ate o pico alto. acho que levamos quase 6 horas pra chegar, mas valeu a pena porque as paisagens eram maravilhosas.
a gente gosta muito de sair dirigindo estrada a fora, ou estrada a dentro, conhecendo as cidadezinhas, enchendo os olhos de belas paisagens. por isso a viagem foi otima. pra quem nao gosta, melhor nao visitar esta ilha. ela realmente nao tem nenhum glamour, eu diria ate que eh bem brega.
casa1.jpg algumas curiosidades: todas as casas que vi no interior da ilha tem telhado de amianto. imagino que eles nao tenham como fabricar telhas normais e importar encareca muito. as casas maiores tem telha so pra decorar, eh muito engracado. algumas menores colocam so assim no portal. as casa tem uma fachada quadrada, parecendo as casas dos anos 50 no brasil, quando eles escondiam o telhado.


casa2.jpg casa3.jpg casa4.jpg

a ilha tem muitas serras, e na mata sempre tem uma arvore com flores cor de laranja. eh uma arvore conhecida que temos no brasil, mas nao sei o nome, la eles chamam de “ceiba”. eh super bonito a paisagem bem verde com o colorido desta arvore.
ceibaperto.jpg ceibasemfolhasverde.jpg
ceibaview.jpg ceibaview3.jpg
quando viajamos pelas praias, sempre tinha estas arvores no caminho. acho que sao primas do flamboyant e nesta epoca estavam todas assim, secas, sem nenhuma folha, so as sementes.
arvoreseca.jpg arvoreseca1.jpg
SAN JUAN
sao quase 3 horas da tarde e desde de cedo que tou aqui fazendo este interminavel post. voces ja devem estar de saco cheio e eu morrendo de fome e cheia doutras coisas pra fazer. por isso vou so botar umas fotos e quem sabe amanha eu completo o relato.
oldsanuanmar.jpg fortemardecima.jpg
ruaoldsanjuan.jpg ruaoldsanjuan1.jpg
resumindo, a viagem foi legal demais!!
esta nevando desde das 8 da manha, e nao eh neve pouca nao, ta tudo branco la fora. ainda bem que tivemos este “refresco” no calor do caribe.
a geladeira ta vazia, a mala ali por desfazer, entao vou cuidar da vida. se der tempo atualizo o blog do frank mais tarde. yes, ele nao me abandonou!!!
beijos a todos e uma otima semana pra nos!
p.s. nao revisei nada, deve ter muitos erros neste post, desculpem-me, depois corrijo o que tiver troncho 🙂

pra porto rico, la vamos nos!

mapaspuertoricore.jpg
amanha eh o aniversario do meu paul, 50 anos!!!!! e vamos comemorar a beira da praia, longe dos casacos e cachecois!!!
o lado do dindin nao anda nada farto por aqui ultimamente, mas conseguimos esta viagem toda com milhas: passagens, hoteis e ate um desconto no aluguel de carro. foi uma comedia pra achar um lugar onde pudessemos usar todas as milhas. escolhiamos um lugar onde tinha hotel ai nao tinha passagem e vice-versa.
portoricopicshorizontalre.jpg
estas devem ser algumas das paisagens que veremos por la.
eu estive em porto rico no inicio de 1981 onde morei quase 4 meses depois da primeira viagem em veleiro. foi minha primeira experiencia morando fora do brasil e foi muito legal. tive que me virar trabalhando com o que aparecia e ate bordar sapatilhas eu bordei sem nunca ter feito isso antes na vida. imagina como ficaram as pontas dos dedos todos furados!!
estou tentando encontrar quatro pessoas que convivi o tempo que fiquei por la mas ate agora nada… mas nao ha de ser nada, so de sair deste clima inconstante de fim(?) de inverno ja vai ser bom demais!!!
parabens pra voce meu amor!!!! e boa viagem pra nos!
tem confissao, fotos e relato do que o frank andou aprontando hoje 🙂
UPDATE: muitissimo agradecida pelos comentarios todos! o meu paul disse que nunca recebeu tantos “parebens” na vida dele!!
nao tenho conexao no apto do hotel, agora estou no business center por isso nao nem pensar em postar. inte a volta e um otimo domingo pra nos.

MULHERES, passeios e passarinho

campoverdeumatulipa.jpg
com acucar e com afeto
fazemos alem do doce predileto,
magica, pra vida ser prazerosa.
sim, somos poderosas
transformamos o fel em mel.
abelhas rainhas.

rainha do dom, da magia, da força,
rainha alerta, rainha da cor, do suor,
rainha do riso, do choro, da dor, da alegria, da culpa,
rainha da coragem, do medo.
rainha da emocao, da manha, do cheiro, da raça, da gana, da graça,
rainha do tesao.
rainha ate do lar, da noite, do dia, do bar.
rainha da beleza, da sensibilidade, do sonho, do colo, do ombro.
rainha da LUZ que tem a estranha mania de ter fé na vida.
parabens pra nos mulheres!!! um mar de flores pra nos!!!
campotulipasvermelhas.jpg
parabens para os homens que sao capazes de reconhecer e respeitar os sentimentos e emocoes que explodem em nos!
com ou sem rei, reinamos.
(hoje no cafe da manha eu disse pro meu paul: “hoje eh o dia internacional da mulher, paul…”
ele olhou pra mim com uma cara safada e disse: “isso significa dia de chegar em casa com flores?”
eu posso com um cabra desses?)
a monica postou um texto lindissimo que me arrepiou toda! a mirella
tambem fez uma homenagem bem legal. o fernando tambem fez um post bem interessante.
barra.bmp
bicyclepanre.jpg
a foto panoramica nao ficou muito “perfeita” mas valeu a intencao do meu paul!
a ansiedade para que fizesse tempo bom era pra curtir as bicicletas que compramos no final semana passado.
desde que morava em nyc que eu queria uma bicicleta pra vadiar pedalando, mas era impossivel porque moravamos no 6o andar sem elevador, ai num tinha braco que aguentasse.
no dia que conseguimos alugar o apto aqui em hoboken esse desejo so aumentou. vi que era permitido levar bicicletas nos ferries boats e nos trens do path tambem. dai ja comecei a “viajar” me imaginando andando de bicicleta por chinatown, indo comprar mamao havai na banca da chinesa e tantos outros passeio possiveis em nyc.
foram muitas as despesas com a mudanca, e a compra da bicicleta foi sendo adiada. o frio foi chegando e eu fui deixando de lado.
sabado retrasado, eu fui dar uma olhada nos classificados num site de hoboken e achei um anuncio de um casal vendendo duas bicicletas por um precinho bacana. fomos la, compramos e ja saimos pedalando. fizemos um passeio breve pela cidade e pronto.
passei a semana inteira querendo que o tempo melhorasse, e fiz planos de pegar um trem pra princeton com as bicicletas e vadiar por la. diz que eh lindo o campus da universidade. mas a previsao era de chuva na parte da tarde e nos desistimos.
como amanheceu um lindo dia ensolarado, fomos passear em jersey city, a cidade bem vizinha daqui. foi bem legal, tem um calcadao ate longo beirando o rio, com a paisagem de manhattan do outro lado.
barra.bmp
BLOG DO FRANK
frank7march.jpg
eh verdade, frank ganhou um blog. assim eu nao encho o saco falando dela todo dia aqui no vadiando. ainda ta meio capenga, vou tentar faze-lo mais bonitinho. e sempre que atualizar por la, aviso aqui 🙂
ufa. que tijolo heim?
que a semana seja serena pra todos nos.

breaking news

marta.jpg
menino de deus, pois num eh que a milionaria martha stewart foi condenada em todas as acusacoes contra ela.!!!!!!!!!!! a pena nesses casos pode ser de ate 20 anos de prisao, mas ela deve pegar menos tempo que isso. e so saberemos a setenca no dia 17 junho. materia em ingles aqui.
fiz um post sobre isso no dia 4 de junho quando comecaram os depoimentos:
e por falar em freedom, parece que a “ana maria braga americana” (desculpe a comparacao, mas foi o mais perto que consegui chegar), martha stewart, pode ir parar atras das grades. a cadeia nos eua eh para todos. disso eu gosto neste pais. e quando eh uma pessoa poderosa, cheia de dinheiro, super conhecida, ai eh que a promotoria quer punir pra da exemplo a todos. o crime da moca foi de ter obtido informacoes confidenciais (sobre uma empresa – ImClone – que teria um medicamento reprovado pelo departamento de saude) e vendeu suas acoes um dia antes delas despencarem. o escandalo aconteceu em dezembro de 2001 e agora ela podera ser condenada por mentir e obstruir as investigacoes. o curioso eh que, apesar dela esta depondo agora no tribunal federal, as acoes da sua empresa nao cairam nem um pouco.
por aqui os ricos tambem pagam pelos crimes cometidos. nao sempre, mas pagam.
update:: para quem nao conhece martha stewart, achei um antigo artigo do lucas mendes onde ele fala do imperio e da imagem dela.

The “American nightingale,” the Northern Mockingbird

nightgalere.jpg
clique na foto pra ouvir uma musica engracada do james taylor chamada mockingbird.
finalmente ontem eu me dediquei a saber qual o tipo de passaro eh o frank. encontrei o departamento de ornitologia da universidade de cornell e la eles tem um site chamado eBird. mandei um e-mail pra eles com fotos do frank e hoje pela manha recebi a resposta: The “American nightingale,” the Northern Mockingbird, (em frances Moqueur polyglotte), quer dizer, um ROUXINOL!!!!!!
essa foto eu peguei no link que ele me mandou com tudo sobre este tipo de passaro. e sabe o que mais, pelo que li o frank eh femea hahahaha.
eles dizem que o macho canta muito, e canta de varios jeitos, mas que a femea quase nao canta, so no outono. eh o caso do frank, “ele” so faz um barulhinho dificl de descrever.
bom, mesmo sendo femea, continuara frank que ele ja esta acostumado 🙂 pronto agora sei quase tudo sobre frank.
a isabel sugeriu num comentario que eu fizesse um “blog do frank” e eu tava pensando nisso mesmo… como sou meio tecno-burra, tou pedindo a algumas colegas “sabidas” pra me ajudarem a fazer uma pagina so pra ele. vamos ver.
BOM FIM DE SEMANA PRA NOS!

frank e o outro

eu juro por tudo eh sagrado nesse mundo que eu nao ia falar de frank hoje. estava ajeitando umas fotos pra falar do jantar que fizemos ontem pra um casal de amigos, mas olha so a marmota de hoje:
twobirds1re.jpgentao foi o seguinte: me aparece um pasarinho igualzinho ao frank, veio ate o pratinho, pegou um pedacinho de pao e de repente eu escuto um barulho estranho e la estava outro na escada. o que eu entendi eh que era o frank(?) dizendo: ei, sai, essa comida eh minha. o que tinha chegado primeiro voou e frank se instalou no pratinho e de repente o outro apareceu na escada e foi quando consegui tirar essas fotos. de repente o outro veio pra janela e o frank(?) nao gostou nada e ensaiaram uma briguinha rapida e outro voou de vez.
eu pensei: “pronto lilia, agora voce tem um problema na sua vida, como eh que eu vai saber quem eh o frank?
e eis que estava nesse dilema, quando frank(?) aparece de novo. eu boto a musica e ele simplesmente entra em casa e fica assim:
oneleg3re.jpg alguem pode me explicar porque esse animalzinho ficou mais de cinco minutos em pe numa perna so??????? num eh demais? eu so fico achando que ele tava dizendo: ta vendo, eu sou eu, frank hahahahaha. e eu acreditei porque o outro era muito arisco e nao teria esta intimidade. mas eu posso com uma coisa dessa?
nao so posso como me divirto com essa novela. aguardem proximo capitulo!
update: frank apareceu no fim da tarde. era ele mesmo porque era bem calmo, ficou um tempao como sempre fica. comia um pouquinho e ia pra escada. um de cada vez da pra saber quem eh quem, agora de dois num sei nao 🙂
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
trocando e-mail com uma colega de blog, fiquei toda toda com estas palavras que ela me escreveu: “Eu adorei o Frank. Ele confia em vc. E isso é tãooo raro. Qdo um passarinho confia em vc, ninguem pode desconfiar.”. lisonjeada estou.
e pra nao dizer que nao falei do jantar:
tablere.jpg paulraypamelatablere.jpg
os amigos que vieram jantar foram nossos “padrinhos” de casamento. desde que nos mudamos que tentamos nos encontrar e nunca deu certo. ontem deu.
as 6h30 da manha eu ja estava aqui arrumando umas coisas. nao que precisasse acordar cedo pra isso, mas como eu abro os olhos com a luz do dia, la estava eu bem cedo fazendo aquelas coisas que a gente adia sempre e aproveita que vai ter visitas pra fazer.
tiragostomelhor.jpg peixere.jpg
tira gosto: camarao ao vinagrete e jumbo camarao com cocktail sauce (eles aqui comem camarao com um molho vermelho que eh ate gostoso, mas eu prefiro a minha especialidade, mas com medo de nao agradar a todos, fiz os dois), e castanha do ceara.
jantar: peixe no forno com aspargos frescos acompanhado de rosted pepers com manga (pimentoes dos tres tipos refogado na frigideira no azeite).
nao eh pra gabar nao, mas tava bom demaisssssssssssssss
p.s.: meu paul, ja tinha tomado uns goles de vinho quando foi fazer o peixe. eu fiz um molho separado com temperos e vinho e na hora que ele foi colocar em cima do peixe subiu uma labareda enooorrrmmmeee. conclusao: comemos peixe flambado a forca!!!!

e haja polemica

gay_marriage.gif
primeiro foi a cidade de san francisco a permitir casamentos entre pessoas do mesmo sexo. o tal do bushento logo se manifestou contra, e radicalizou propondo uma emenda na constituicao pra nao haver possibilidades de liberacao pelos estados e prefeituras. claro, pra pegar os votos de todos os conservadores americanos.
dai os prefeitos democratas aproveitam e comecam a liberar casamentos em suas cidades, mesmo que contra a lei.
sexta feira foi o prefeito de new paltz, ny, autorizou o casamentos de 25 casais do mesmo sexo.
depois foi a vez da prefeita de ithaca, ny, carolyn peterson, declarar numa entrevista que parceiros do mesmo sexo deveriam ter a mesma protecao dos outros casais.
ai schwarzenegger, governador da california pelo mesmo partido do bushento, diz num programa de televisao: “…se as pessoas mudam seus conceitos e indeferem ou anulam- nos, para mim está bom. Mas agora é lei. E eu penso que todos os prefeitos e todas as pessoas têm de acreditar e obedecer a lei.”
o entrevistador pressiona perguntando o que ele pensa sobre a emenda constitucional de bush , e ele respondeu: “temos a lei do estado e supomos que esses assuntos devem ser deixados para o estado. para mim não tem utilidade a emenda constitucional a não ser que ela seja totalmente reformulada.”
pelo visto isso ainda vai render muita onda por aqui.
barra.bmp
e pra nao dizer que nao falei de frank, ele continua me surpreendendo. domingo e segunda ele quase nao ficou por aqui. aparecia, comia um pouquinho e sumia. eu pensei: ele deve ta igual a mim, vadiando com este tempo “quentinho”.
hoje ele paraceu bem cedo, nao era 7 da manha ainda. dai, seguindo um conselho da solange, coloquei musica e olha so resultado:
listenmusicpapoulare.jpg
ficou ai por mais de meia hora, balancando o rabo 🙂
nao vejo a hora de tentar a dica da cintia de colocar uma tijela com agua pra ele tomar banho, mas ainda ta muito frio!!!!
desculpem a chatura so falando nisso, mas tem sido uma curticao enorme. agora vou vadiar por ai e amanha eu conto outra nova curticao por aqui!