aberta a temporada de pedaladas de 2007

bikeazaleapark_miscelania_2007easterweeken.jpg
o plano pra sábado era achar uma trilha pros lados de tampa e st. petersburg pra gente além de pedalar, conhecer essas cidades.
achamos a trilha que ficava assim no meio do nada, pedalamos um pouco e pegamos uma estradinha secundária que passava pelas cidadezinhas de praia. a fome foi apertando e resolvemos almoçar em clearwater beach. é um lugar bem legalzinho, tipo balneário, cheio de hoteis e condomínios na beira da água.
[as fotos o gato comeu. melhor culpar o gato do que assumir que esqueci a camera em casa :-)) ]
a comida foi daquelas com gosto de nada-com-coisa-nenhuma, e como o dia ja estava acabando, resolvemos voltar pra trás sem conhecer tampa nem st. petersburg. mas, me aguardem, que em breve a gente volta lá.
whiteheron_spreadfeather_azaleapark_2007easterweekend_800.jpg whiteheron1_azaleapark_2007easterweekend_600.jpg
no domingo fomos pedalar pelos arredores da cidade (winter park) mesmo. quando chegamos num pequeno parque à beira de um lago (sinceramente eu não sei quantos lagos tem por aqui, só sei que é uma ruma!!), vi uma enorme garça branca pousando numa árvore imensa. quando olhei pra cima não era somente uma, mas vários casais, fazendo ninhos, alimentando, chocando… e eu chocada com a beleza desses pássaros e a imagem inusitada deles trepados na árvore.
nos galhos ainda mais altos, trocentos outros ninhos desse pássaro abaixo, que até agora eu me perguntava porque eles sempre ficam com as asas abertas, como que tivesse secando. uma rápida busca pra saber o nome deles em portugues, achei as respostas.
anhinga_lakevirginia_2007easterweekend240.jpg Carará (Anhinga)
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
“O carará (Anhinga anhinga) é uma ave pelicaniforme anhingídea, também conhecida como anhinga, arará, biguatinga, meuá, miuá e muiá. A espécie habita os rios e lagoas do Sul dos E.U.A. até ao Norte do Chile e da Argentina.
As penas do carará não são impermeáveis como as dos patos e não segregam óleo qie mantenha a água à distância. Em consequência, as penas podem armazenar quantidades de água que provocam a má flutuação do animal. Esta característica é no entanto uma vantagem, visto que permite ao carará um mergulho mais eficiente debaixo de água. Tal como os outros membros da família Anhingidae, o carará caça durante mergulhos em que fica totalmente submerso. Quando necessário, o carará seca as penas abrindo as asas ao sol.”
tá pensando o que? vadiando é cultura, completamente inútil, mas e daí né naum?

o feriadão – memorial day

começou muito bem, na sexta-feira à noite com um jantarzinho legal em casa, com direito a um agradável e não planejado passeio em downtown. é muito raro a gente sair sexta à noite e foi bem bom caminhar no centro pra fazer a digestão . já que fizemos espaço, fomos beber uma num bar que não conhecíamos.
liliaflorestrail800.jpg
sábado foi a abertura oficial das pedaladas, e que sejam muitas esse ano. há vários fins de semana que planejávamos pedalar, mas a coragem não deixava.
fomos para um parque que visitamos no fim de semana anterior. o lugar é super bonito, com um trecho beirando a baía chesapeake, mas a trilha é pequena, só 3.5 milhas (quase 7km). por isso mesmo a escolhemos pra começar e a pobre-bunda não ficar muito prejudicada. pedalamos todo o percurso duas vezes e foi perfeito, ninguém reclamou: nem bunda, nem perna, nadinha :o)
tartaruga_dawnpark.jpg liliabike_dawnpark.jpg
logo no início da primeira volta achamos essa tartaruga no meio da grama. eu achei bem normal, mas o paul insistiu e paramos na entrada do parque pra avisar. quando voltávamos encontramos os funcionários do parque resgatando a bichinha e elevando pra água.
paulpraia_dawnpark.jpg petparking_dawnpark.jpg
[na praia a gente só pode molhar os pés, banho mesmo é proíbido. isso para nós humanos, porque os cachorros têm o privilégio de matar o calor e se esbaldar na água. e essa foto da direita é o estacionamento de pets, pode?]
liliacrabhouse2006.jpg descansamos nesta prainha e resolvemos pegar estrada no rumo de baltimore pra ver se achava algum bar/restaurante na beira d’água. vimos uma placa indicando outro parque e no caminho achamos essa “crab house”. diz o paul que a abertura da temporada de caranguejo é exatamente nesse feriado, mas pro nosso deleite não estava lotada como costuma ser no verão. comemos uma simples, bela e deliciosa salada de frutos do mar [*], nachos com camarão e vieiras e uma jarra de cerveja!! se perdemos calorias na pedalada, foram achadas quase imediatamemte depois.
e depois dessa merecida estravagância fomos procurar o tal do outro parque.

paulpark_nap.jpg
outropark_baby.jpgotherpark_baltimoreview41.jpg

o parque não está em boas condições e segundo um funcionário, esse parque fazia parte de baltimore (que voce vê no outro lado) e o nosso county [**] pegou pra eles e estão ajeitando devagar. o melhor é que o parque aqui perto de casa (quiet waters park), o parque onde fomos pedalar (dawn park) e esse outro, são todos do mesmo pacote e a gente entra com o passe anual que compramos no valor de $25. se não a gente paga $5 a cada vem que entra.
escadapularjanela.jpg domingo: decidimos que ficaríamos por aqui, ajeitando umas coisas em casa e assim o fizemos. o paul-faz-tudo passou a tarde toda colocando uma tela na porta da sala pro quintal e eu brincando de plantinhas. bebemos algumas muitas cervejas e depois do almoço/jantar lá pelas 9 da noite, decidimos fazer uma caminhada no bairro. a anta que vous fala, mais uma vez, pegou a chave errada e ficamos tracados do lado de fora. uma amiga tem uma chave e da outra vez fomos na casa dela rapidinho e tudo resolvido, mas ela não estava em casa… nessas horas estar de bom-humor é tudo!! as janelas na parte de cima estavam todas abertas, então fomos pegar uma escada no “galpão” da comunidade. escadapularjanela_lilia.jpg
pelo lado do quintal eu teria que andar numa parte do telhado e nas condições que eu estava não me senti nem um pouco segura. uia! então fomos pegar uma escada maior pra alcançar a janela do quarto que fica na frente da casa. imagina ai, dois “alegrinhos” carregando uma imensa escada pelo meio das casas, à essa hora da noite, morrendo de rir. mas no final tudo resolvido: entrei pela janela, abri a porta e dormimos o sono merecidos dos justos hahaha
segunda: o dia começou com um simples café da manhã no quintal, com uma amiga que mora no condomínio onde morávamos.
ficamos curtindo os esquilos no quintal e quando ela foi embora arrumamos as bikes pra mais uma pedalada. o horário não podia ser mais ingrato, ainda mais no primeiro dia realmente quente do ano. doze e meia não tem árvore que dê jeito e o início do passeio foi bem penoso. fomos pra uma trilha aqui perto, annapolis-baltimore, que é bem legal por ser plana e pavimentada, e indo mais cedo ou mais tarde é bem sombreada.
florestraildeises.jpg florestrailvermelho.jpg

pedalamos 14 milhas e quando estávamos voltando, já fora da trilha numa estrada bem movimentada, eis que vejo uma tartaruguinha (comparando com a de cima) bem no meio da estrada. gritei pelo paul-salvador-das-tartarugas e lá foi ele resgatar o animal. embrenhou-se mata adentro até achar vestígio de água e lá deixou.
paultartaruga.jpg tartarugamaopaul.jpg
voltou todo orgulhoso da boa ação e querendo entender o que significa “duas tartarugas ‘desviadas’ no nosso caminho”… atenção pessoal que sabe das coisas, alguém se habilita a interpretar?? paga-se bem hohoho
é melhor eu parar por aqui se não a página não vai abrir… mais tarde eu conto o resto do dia tá? é, ainda teve mais… quanto mais parado fica, mais parado quer ficar .. quanto mais se mexe, mais quer se mexer e é assim mesmo que eu fico quando a primavera/verão chega.
[*] a salada: dois tipos de alface, alguns pedaços de abacate, dois pedaços de ovo cozido, carne de caranguejo, dois (eu disse 2) camarões, cenoura ralada e tomate cereja. o molho era um vinagrete simples com ervas. super simples mas bem gostosa.
[**] county: aqui eles dividem por estados, cidades e county. o county é responsável por uma região do estado.

e pra não dizer que não falei de outra coisa parte II:

liliatrilhafrederick.jpg

semana passada foi toda cinza e molhada, 7 x 0 pras nuvens. o astro-rei não teve chance nem um dia. em compensação desde de sábado que o clima tá perfeito: ensolarado e com temperatura entre 18-20C (hoje chegou a 25C!). nesta época do ano isso é raro. eu achei que o fim de semana seria o último suspiro antes do frio chegar pra ficar. e daí fomos pedalar em mais um trecho da trilha C&O canal, dessa vez entre noland e brunswick (21 milhas = 33km). essa é minha trilha preferida porque a gente pedala entre o canal o rio potomac, com muitas árvores, a gente se sente “abraçado” pela natureza e nem sente a bunda reclamando. à noite passeamos por frederick que é uma cidadezinha bem bonitinha e cheia de restaurantes legais.
canalaguaverdefrederick.jpgpaultrilhafrederick.jpg
trilhafrederick.jpgtrilhafrederickpotomac.jpg

o plano era de pedalar mais um trecho no domingo, mas achamos melhor poupar nossas bundas e fomos caminhar na “montanha” num parque lá por perto.
arvoreoutonolagocotoctin.jpg
liliahikingcotoctin.jpgfolhasfallscotoctin.jpg

ufa! consegui fazer dois posts hoje, iuruuu :-)

e o domingo também foi bem bonzim

canalbikeridegreatfalls.jpg
fomos pedalar mais uma vez na trilha do canal, que decidamente é a trilha que mais gosto. além da beleza natural, tem o conforto de pedalar à sombra das árvores. desta vez começamos em great falls, ponto onde paramos na pedalada anterior.
canalave.jpg canalverde.jpg
canaltartaruga.jpg canalmanemagro.jpg
incrível como a paisagem é animada: cada tronco caído no canal, tartarugas respousam ao sol. a garça fez um lindo balé pra “pescar”, as borboletas acompanham a bicicleta. e os “mané-magros” voam fazendo um incrível desenho geométricos com as asas. não tem tédio. é um filme bem bonito com muitas variações. em alguns trechos a gente tem a vista bem legal do rio potomac. de repente some o rio. paredes de pedras imensas aparecem no lado do canal. e assim a gente pedalou 15 milhas (24km).
quando eu tava chegando de volta ao parque de great falls, escuto um barulho enorme. olho pro lado e vejo uma árvore imensa quebrar e desabar no lado do rio. foi emocionante :-)
chesapeakbeachcoqueiro.jpg
achamos “pouco” o passeio e resolvemos ir almoçar numa “praia”. tá certo, o mar tá bem longe, era uma praia na baía (chesapeake beach). e na verdade num tinha praia nenhuma, mas achamos um boteco do jeito que gosto e foi lá que almoçamos olhando pra baía com este maravilhoso coqueiro!!!

pedalando no c&o canal

co_canalmap.png

os estados unidos é idiossincrático (e qual país num é), é verdade, mas por outro lado ô país pra ter a natureza exuberante, viu?
além do mais, é tudo organizado pra gente acessar e ver as belas paisagens.
o passeio de domingo foi numa trilha na beira do c&o canal, que vai de washington d.c. até a cidade cumberland, em maryland. são quase 300km de trilha com vários parques pelo meio do caminho.
em 2002, quando fui à washignton pela primeira vez, nós alugamos bicicletas e fizemos um pequeno trecho até bethesda. desta vez fomos pra bethesda e pedalamos até o great falls park, onde tem uma bela cachoeira.
a trilha (20km) é super bonita, entre o canal e o rio potomac, cheia de árvores que ameniza o calor.
canalarvoresreflexo.jpg greatfalls2.jpg concertogreatfalls.jpg
quando a gente chegou no parque tinha esse concerto de presente! bom né?
na volta pra casa passamos por dentro de washington d.c pra sair um pouco do bucolismo e respirar o ar poluído da cidade grande. ô besteira besta!
na estrada comecei a sentir uma coisa estranha: era fome! a gente não tinha almoçado. tomamos muito líquido durante o passeio, mas comer mesmo, nadinha. dai paramos num restaurante irlandês, numa estrada secundária. e eu que não conhecia comida irlandesa, acabei comendo pure com carne moída. acho que eu merecia coisa melhor, mas pequei pela ignorância.
mas enfim, chegamos em casa mortos de cansados e achando que a vida é bela!

mais pedaladas… hoboken to edgewater

ridemap.gif
depois daquele colorido e delicioso cafe-da-manhã, fomos pedalar. saímos na direção norte, passeio que já tínhamos feito andando no ano passado.
[virei mapa pra nao ficar aquela coisa comprida … a parte de baixo é manhattan, de cima várias cidadezinhas de new jersey.] a linha lilás é caminho que fizemos, sempre beirando o rio. o dia estava perfeito, nenhuma nuvem no céu e a temperatura de 22 graus.
o paul tinha ouvido falar num restaurante, na beira do rio (coisa rara por aqui. sic!) chamado crabhouse e fomos à busca. conseguimos achar e o lugar é muito legal, com um terraço enorme na parte de trás com vista pra manhattan. mas os desgraçados só servem no terraço até as 4 da tarde, e nós chegamos as 4h5min. pode um negócio desse? o sol troando lá fora, e nos tivemos que ficar do lado de dentro. fico indignada porque a gente já tem que passar mais de seis meses “dentro” por causa do frio, dai quando o clima melhora não concebo ficar em ar-condicionado. deve ser coisa de cearense, que adora brisa do vento.
georgebridgefromcrabhouse.jpg
esta seria a paisagem do terraço. a de baixo foi a que tivemos de dentro!
janelacrabhouse.jpg
reclamações à parte, o tira-gosto estava delicioso! “seafood fondue”: camarão, viera, peixe e cogumelos num molho de queijo. ummmmm. foi o que me acalmou! pra completar, o prato que pedimos pro almoço nunca chegou. esqueram de pedir mas achei ótimo e decidimos almoçar em hoboken. na verdade o tira-gosto com duas cervejas já tinha sido suficiente, ainda mais pra quem ia pedelar de volta.
liliacrabhouse.jpg tiragostocrabhouse.jpg
liliabikeweehawkenride.jpg
chegamos em hoboken e fomos experimentar um restaurante alemão por sugestão de um casal, já bem idoso, que encontramos no caminho. eles tinham razão, a comida estava ótima e o preço bem interessante.
depois disso tudo nem precisa dizer que desmaiamos antes das nove da noite! foi muito para mim.
e como desejo de um bom fim de domingo e uma semana cheinha de coisas boas, cores pra nós!
florescores.jpg

o passeio no delaware & raritan canal state park

liliainsidetrain.jpg liliarestpoint.jpg
fazia tempo que a gente queria pegar um trem e ir pedalar por lugares diferentes. o primeiro plano era pegar o trem até princeton e passear pelo campus da universidade. mas olhando no mapa vimos este park, beirando um antigo canal e decidimos ir de trem pra somerville. [ate fui atrás de um mapa pra mostrar onde fica, mas o bicho ficou grande demais e deixei pra lá.] o plano era descer a trilha até princeton e pegar o trem de volta por lá.
a trilha é super bonita, uma estradinha de terra, sempre beirando o canal e a maior parte do tempo tem o rio delaware do outro lado.
liliapedalando.jpg liliapedalandopedras.jpg
delawareriver.jpg delawareriver1.jpg
teve uma hora que pensei que esta tal de princeton nunca ia chegar, mas enfim chegou, e minha bunda ficou agradecida.
liliacanaltrail.jpg babyinthe bikecar.jpg
pegamos o trem, e este não vinha direto pra hoboken, teríamos que fazer uma conexão. quando chegamos na estação final o próximo trem pra hoboken sairia em 45 min e nós decidimos vir pedalando. roubada! primeiro pegamos uma estrada secundária, estreita, sem acostamento, onde os carros passavam raspando minhas pernas. depois disso caimos na real que pra chegar em hoboken teríamos que subir um morro, e decididamente nossas pernas não davam mais conta. resultado: andamos empurrando bicicleta acima mas depois a descida foi fácil e finalmente chegamos. claro, que paramos no primeiro bar que apareceu pra beber uma merecida cerveja e rir da besteira que fizemos.
essa brincadeira de pedalar vicia, viu? acho que no próximo fim de semana tem mais :-)

sábado: pedalando no central park e pelo hudson river park

paulfixingbike.jpg lilialeavingferryboat.jpg
greatlawn1.jpg
duckpier.jpg liliacentralparkgrass.jpg
qadricilo.jpg cadeiracoberta.jpg
sempre tem umas marmotas: bicicleta com 5 pessoas!!! cadeiras com teto!!
rosasnopark.jpg liliainsidepath.jpg
fomos de ferry boat pra 38th street. pegamos a ciclovia no hudson river park. tava um saco de andar porque é a fleet week, semana que eles trazem uns navios militares imensos e povo vai visitar. além de muita gente, outra multidão de policiais por todo lado.
voltamos pela mesma ciclovia, mas fomos até downtown, no world trade center, pra pegar path. estou adorando essa vida de ciclista. as pernas até que aguentam firmes, mas a bunda, coitada!!!!! não tem bermuda alcochoada nem capa de sela que dê jeito. a bichinha tá aqui toda estrupiada.
mas não foi so desse passeiozinho não, ontem pedalamos 40km no tal delaware & rariton canal park!!!! mais tarde eu conto e posto as fotos.
agora vou comemorar a vitória do guga!!! yes, ele ganhou mais uma e passou pras quartas de final. hoje senti o gostinho de ver os três últimos pontos e a carinha dele de felicidade. bom demaissssssssssssssssss.

bolinhacolorida.gif bolinhacolorida.gif bolinhacolorida.gif

orkut. pois é, eu entrei nesse negócio quando tava em fortaleza. daí que nunca brinquei disso de verdade. acho que nem cheguei a pegar o fio de meada. a verdade é que os blogs, os grupos de e-mails, os chats e a leitura de notícias já me ocupam por demais e acho que não vou dar conta de mais um afazer online não :-(
mas tou falando disso aqui porque hoje a patrícia escreveu um testemunho tão bacana e me deixou super feliz. bigsmile.gif quem quise ler, clique aqui.
bolinhacolorida.gif bolinhacolorida.gif bolinhacolorida.gif

ah, e não esqueçam, a vadia precisa ganhar dindin: hospedagem em NYC !!!

pedaladas e mais pedaladas

delawareraritanpark.jpg
ontem fizemos um passeio de bicicleta bem legal no central park. hoje vamos pro Delaware & Raritan Canal State Park. pegaremos um trem até a cidade somerville e de lá vamos ver como faz pra chegar neste parque que parece ser bem interessante, com uma trilha beirando um velho canal.
mais tarde ou amanha posto as fotos dos passeios de ontem e hoje.
mais um vez, desejos de um ótimo domingo pra nós.

passeio de domingo

liliabikebackniceview.jpg
no domingo nós fomos pedalar de novo no liberty state park. desta vez pegamos o light rail train, que é um metro de superfície aqui na reagião, até perto do park. o céu nao tava muito aberto, mas a temperatura tava bem legal.
paramos no final do parque onde tem umas mesas pra pic-nic. é hábito por aqui sair de casa levando uma tralha enorme para almoçar nos parques. as mesas ficam abarrotadas de comidas e bebidas não alcóolicas. levam a churrasqueira e haja churrasco de frango, salsicha e hamburger.
picnicbetter.jpg picnic.jpg
nós, humildes, levamos dois sandubas naturebas, e claro, duas cervejinhas. por aqui é proibido beber em lugares públicos, parte da hipocrisia americana, mas eu nem ligo.
e aí está a versão-primavera da lilia-liberty:
lilialibertystatuespring1beerre.jpg


que os bushentos sejam condenados a arder nas chamas do inferno e que uma pessoa de paz venha em breve governar este país.


barra.bmp
motivo de felicidade
gugaaaa.jpg
“…C’est le point rageur que Kuerten achevait le travail sur une des rares fautes directes d’Almagro. Le public scandait “Guga, Guga”, comme on l’a tant entendu ces dernières années. Le Brésilien ne s’est peut-être pas totalement rassuré sur son niveau de jeu, mais qu’importe. Il rencontrera le belge Gilles Elseneer au deuxième tour. Avec lui, tout est possible à Roland-Garros.”
me desculpem, mas tem que ser em francês, porque é mais sonoro ne: kuerten avec le coeur. sofreu mas ganhou!!!!!!!!!! uebaaaaaaa :-)