as estações na florida não são bem definidas como no resto do país. em janeiro a gente vê algumas árvores com cores de outono e do outro lado ipês e azaleas florindo. pra quem nasceu e se criou perto do equador onde as estações são de chuva ou de vento, tá bem bom por aqui.
o inverno, se a gente for comparar onde eu morei antes, é uma piada. é a melhor época daqui. a gente se diverte fazendo fogo à noite e à tarde sai pra passear de camiseta.
comecei a escrever esse post em fevereiro. agora já é abril, os ipês amarelos já floraram, as flores já caíram, as azaleas já murcharam e os buganvilles agora é quem estão reinando.
a gente fica mal-acostumado com essas cores todas. fim de semana passado fomos à nyc rapidinho e eu abestada, nem me toquei que árvores ainda estão toas nuas. mas quem quer saber de folha verde em nyc???
Categoria: As estações
será Ipê?
tabebuia chrysotricha, yellow trumpet tree e ipê amarelo são as mesmas coisas?
sei naum, só sei que a primavera aqui me lembra que tou mais perto do brasil 🙂
casa nova de novo e outras cores
pronto, eles chegaram e estão completamente adaptados ao novo jardim. aliás estão radiantes porque agora é um jardim de mesmo, grande e bem bonito.
eu é que ainda estou meio zonza depois de passar dois meses fora de casa.
sim porque entre o dia 22 de dezembro quando fui ao brasil e dia 26 de fevereiro (de novo, de novo!) eu fiquei “bolando”, acampada num apartamento muito legal mas que não era minha casa, não tinha minhas coisas nem eu tinha minha rotina.
agora sim, já fui numa aula de ioga, já tem esquilo comendo amendoim e pássaros zanzando mais por perto.
eu comecei a fazer esse post semana passada e ele ficou nos rascunhos.
“essa menina” ficou desse jeito duns tempos pra cá. mas sabe que eu acho é bom? aquela outra lilia sempre agoniada/estressada e cheia de ansiedade me cansou. tou gostando é muito da lilia-lesadinha 🙂
até então onde morei por aqui a sensação da primavera eras as cerejeiras japonesas. por aqui são essas belas árvores amarelas. já tinha visto algumas pelo bairro, mas esta maravilha ai de cima eu encontrei num jardim botânico onde fui passear.
ô negócio bonito viu?
enchi meus olhos de cores
nos dois primeiros anos que morei em nyc e hoboken, eu reclamava muito do frio e curti muito pouco as estações. na primavera ainda dá pra se deliciar, mas no outono, se não for ao central park a gente só vê umas árvores isoladas nas ruas e pronto.
ano passado, morando aqui “no interior” foi que eu passei a conhecer as estações de verdade. brinquei na neve, adorei ver a primavera chegar com todas as flores pipocando, mas o espetáculo de cores do outono é que me embriaga e me deixa numa alegria de fazer inveja aos pinto no lixo.
uma semana passou…
e a primavera chegou!
ô negócio bonito essas árvores carregadas de flôres. ainda fico de boca aberta com esse espetáculo.
é muito interessante o contraste das árvores ainda nuas com as cerejeiras
p.s.: atendendo à pedido (procê Ingrid!), aí está a minha cara-redonda 🙂
e as fotos da casa continuam prometidas!
não gosto muito de frio…
mas vamos combinar aqui que essa paisagem de neve é linda demais!! uia!
vou responder uns comentários aqui:
querida Stella: o inverno este ano tá bem suave, esta foi a segunda nevada. aqui foi tranquilo porque estamos rodeados de água e sempre neva menos. super agradecida pelo elogio às fotos 🙂
Lila: uma “vadiah” que nem eu só curte a neve. quando neva poucas vezes dá pra curtir legal. em nyc eu não curtia muito porque logo a neve derrete e fica uma lama horrível pra gente andar. mas ainda é emocionante quando a cai a primeira nevada 🙂
Chris e Regina: eu acordei no meio da noite e tava uma ventania medonha. mas quando saí pra andar/fotografar pela manhã não tinha mais vento, então se tiver bem agasalhada o frio não é incômodo. ano passado eu finalmente comprei umas botas de neve e elas têm funcionado direitinho. atolei o pé na neve várias vezes, algumas delas com poça d’água e o meus pés continuaram sequinhos e quentinhos 🙂
eu vou ali aproveitar que a temperatura subiu um bocadão (tá 10 graus, uia!) e fazer uma caminhada. mais tarde eu volto e respondo mais.
esta foto não é preto&branco!
vamos fazer um picnic?
lua ontem
a doidice do clima bom acaba hoje:
sai de 21 graus hoje pra -1 amanhã. agora e tiro o casacão do armário sem reclamar, porque ter clima bom até meio de novembro é uma benção!
e tem mais, em exatos 30 dias estamos saindo no rumo da linha do equador, onde o sol reina o ano inteiro. iuruuu.
pouco papo e mais imagens
quarta-feira, pelo condomínio
bom fim de semana pra nós
p.s. eu sei exatamente o que siginifica “take for granted”, mas não consigo achar uma expressão em português. como vocês traduzem?