indo pra nyc


incêndio na estrada: um caminhão-tanque explodiu e haja trânsito.
chegando perto

aqui nos eua, o check in nos hoteis é sempre às 3 da tarde. quando fiz a reserva, pedi pra entrar mais cedo, mas isso não quer dizer nada… o número de funcionários é pequeno e se hotel estava lotado na noite anterior, tem que esperar que eles limpem os quartos… mas com esta vista e uma cerveja gelada, até que não doeu:

fica essa dica pra quem vai à nyc e não quer pagar tão caro. esse hotel é o hyatt que fica em jersey city, cidade do outro lado do rio hudson. além do privilégio da vista de manhattan, tem o path (metrô entre nj e nyc) e ferry-boat na porta do hotel. e ainda se não quiser pagar pela vista, tem outros hoteis bem perto do path com preços bem mais baratos que nyc.
em nyc

chelsea: rua onde tem muitas galerias de arte.
voltando:
no domingo de manhã fomos apanhar meu amigo no hotel e pegamos a estrada a volta pra annapolis. desviamos o caminho e fomos num outlet (shoppings, normalmente abertos, com lojas de fábricas de grandes marcas). muitas lojas estavam fechadas por ser domingo de páscoa, mas ainda sim conseguimos comprar uma boas pechinchas.
com os estômagos revoltados de fome, paramos pra comer caranguejo (yes! essa região aqui é famosa pelos caranguejos) num restaurante de beira-de-estrada. a comida tava uma delícia, mas a decoração era de um mau gosto proposital indescritível. 🙂

uma ótima semana prá nós todos!
Categoria: Minhas andancas pelo pais das maravilhas
passeando com o hóspede
sexta-feira fomos pra alexandria, cidade histórica, à beira do rio potomac, bem perto de washington d.c.

hoje é só imagens. preguiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiça!
o piquenique o jantar foi bom, mas a volta é que foi tão triste… ops
indo…


a viagem foi super tranquila, sem trânsito, com o pôr do sol e um belo crespúsculo à nossa frente. pra completar o prazer, ouvíamos o lindo cd que a mônica me presenteou. [agradecidaaaaaaaaaaa amiga!]
saímos as 2h30 da tarde de hoboken e as 6 em ponto estávamos no hotel em baltimore.

a única coisa que vi da cidade, através da janela, foi isso aí acima. o jantar foi no hotel mesmo pois ninguém se atreveu a sair no frio.
acordamos e a previsão do tempo dizia pra gente sair correndo. e assim fizemos.
voltando…


no início da viagem fiquei muito tensa. era a primeira vez que eu viajava assim, numa tempestade de neve. vimos muitos carros fora da pista, desgovernados. foram quase 8 horas pra chegar em casa, porque além da velocidade baixa, paramos inúmeras vezes pra limpar o limpador do parabrisa.
não posso dizer que foi ruim, mas digamos que foi inusitado.
agora é domingo de manhã e continua nevando… muito!

varanda hoje ———————– varanda quinta passada
agora só me resta hibernar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
passeio do fim de semana
quarta a noite e eu agora que venho falar do fim de semana. mas quando tem hóspede em casa é assim mesmo, muita vadiagem na rua e quase nenhuma aqui na frente da tela.
sábado: saimos de casa cedo no rumo da pensilvania, mais precisamente uma cidadezinha chamada bloomsburg onde estava esta amiga que conheci em fortaleza. ela ta indo pra portugal e antes queria conhecer nyc e aqui está. fomos rápido, pelas highways e voltamos devagarinho pelas estradas sencundárias. mas a paisagem por lá ja ta bem feia, parece mais a caatinga do ceará.

voltamos devagar por estradas secondárias, e paramos em algumas cidadezinhas no caminho, mas nada de interessante pra mostrar aqui.
domingo: já que estávamos com o carro fomos passear de novo. pegamos a estrada do palisades interstate park, que fica na beira do rio hudson na altura da george washington bridge. as árvores por la ainda estão bem coloridas.

de lá fomos pra west point, onde tem a academia das forças armadas. foi engraçado, porque na entrada um guarda de segurança para o carro e pergunta o que vamos fazer por lá. a gente diz que quer visitar, conhecer. dai ele explica que depois do bin laden eles não deixam mais visitar como antes, mas que na entrada mesmo a gente pode “play the game” e dizer que vai comprar ingressos pra num sei o que assim entramos.

o lugar é lindo, no estado de ny, à beira do rio. os prédios são todos de pedras, bem antigos, e os futuros oficiais (ui!) estudam por lá. o sol nao me deixou fotografar direito, e ai só uma amostra, com uma imensa igreja no alto.
de lá fomos visitar um mosteiro budista, chuang yen monastery, onde tem a maior estátua de buda do ocidente. é bem interessante esse lugar.


depois pegamos uma estrada bem bonita ja voltando em direção a manhattan. paramos em tarrytown pra almoçar. foi o trecho mais bonito do passeio, as árvores ainda com um colorido deslumbrante, mas meu paul não me deixou fotografar, impriquitou que queria entrar em manhattan ainda com a luz do dia. teimoso!

passamos por dentro de yonkers onde começa a broadway, e a atravessamos até downtown!!
e pronto. bom demais regarregar as energias conhecendo novos lugares e alimentando a alma com belas paisagens.
p.s. a rotina está alterada com a hóspede em casa e com vadiagens em nyc. em breve voltaremos “com a programação normal” 🙂
passeios muitos
o hospede realmente me fez sair da toca. desde de quinta-feira passada que nao parei na frente desta tela, so vadiando por nova york e ate fizemos uma viagem de um dia ate newport, em rhode island.
na quinta, ele ainda zonzo da viagem, so saimos a tarde. andamos um pouco pelo “beira-rio” e pegamos o ferry boat pra manhattan downtown. caminhamos um pouco pelo hudson river park, world financial center, winter garden, world trade center, financial district e south street seaport. a burrinha que vos fala nao reparou nas pilhas da maquina e quando quis fazer fotos da ponte do brooklyn a maquina nao funcionou. normal (?).
na sexta fomos ao frick collection museum que fica na 5a avenida, bem em frente ao central park. uma mansao maravilhosa que foi construida em 1913-14 pelo industrial henry clay frick, e transformada em museu em 1935 com mais 1.100 obras de artes da epoca da renascenca e final do seculo 19: quadros, esculturas, arte decorativa, moveis franceses do seculos 18. eh um belo passeio no tempo numa linda mansao com lindos jardins internos.

do museu fomos pro arthur’s tavern no greenwich village, onde sempre ouve-se jazz de qualidade com musicos ainda sem fama.
voltamos pra hoboken onde jantamos num bar-restaurante bem interessante da cidade.
sabado: viagem de 1 dia

alugamos um carro e viajamos quase 4 horas ate newport, em rhode island. sao 300 km ate la e por isso tivemos que viajar a maior parte do tempo nas high-way quando minha preferencia eh viajar pela estradas secundarias porque a gente passa por dentros das cidades.

rhode island eh o menor estado dos usa, (77km por 60km) e tem menos 30.000 habitantes. a cidade de newport foi fundada em 1636 e por isso tem muitos lugares historicos. a cidade eh bem bonitinha e bem turistica. tem uma longa avenida so com mansoes e pequenos castelos fantasticos, muitos deles transformados em hoteis ou locais de visitacao.


por hoje eh so porque la vou eu vadiar de novo em nyc. estamos indo ao museum of natural history e depois vamos encontrar o paul pra jantar la pelo soho. amanha posto o resto.
e o carnaval de voces, foi bom? acho que amanha vou poder atualizar minhas vadiagens virtuais. beijos a todos!
aqui estou eu de volta

o mapa do lado esquerdo mostra o estado do texas, do lado direito o lugar onde passamos o fim de semana.
pois eh, nem doeu tanto assim. a gente sempre pinta um quadro mais feio do que na verdade pode ser.
peguei meu aviao sozinha sem problema, como uma mocinha, e encontrei o paul no aeroporto de houston. la encontramos tambem o marido da cunhada joan, jim, e pegamos um aviao pequeno (brasileiro!) pra cidade de brownsville que fica na fronteira com o mexico. chegamos em casa, em port isabel, la pelas onze da noite. bebemos uma cerveja e fomos dormir.
de cara ja me senti confortavel por ter tres cinzeiros no terraco, a minha disposicao, o que significa que eu nao precisaria fumar constrangida como algumas vezes acontece. na verdade a cunhada eh muito inteligente e fez “de um tudo” para nos agradar. da mesma forma que fui avisada de que ela eh favor dos bushetos, ela deve ter sido avisada que eu nao o suporto o que fez que o este assunto nao viesse a tona durante nossa estadia.

pelo que vi, a cunhada eh a mais abastada da familia. mora numa casona numa regiao de lagos no texas e tem essa casa de veraneio com dois jet sky e esta lancha de pesca. acabou de comprar uma outra casa na beira do mar e outro barco de pesca maior. dindin eh nao o problema dela.
sexta: acordamos lentamente e depois de um bom cafe da manha, feito no capricho pela cunhada, fizemos um passeio de carro pela praia nessa ilha do mapa acima, south padre island. a temperatura tava ate legal, mas a ventania estava grande demais e nao andamos muito.
depois da praia paramos num restaurante para beber nossa cerveja e comer uns tira-gostos. depois do primeiro copo vinho, a cunhada comecou a falar da familia. eu, ate entao, ainda comportada e so ouvindo. sabia que o assunto voltaria mais tarde e esperei por um momento melhor para entrar na conversa.
a noite eles nos levaram pra jantar na ilha e na volta, botamos maios e fomos tomar banho-massagem numa banheira enorme. foi uma delicia e dormimos feitos anjinhos sem pecado.

nunca vi tanto pelicano e gaivota na minha vida.
sabado: depois de outro cafe da manha caprichado, saimos eu e o paul no carro da cunhada pra fazer um passeio “so nos dois eh que sabemos”. impressionante como um lugar arrodeado de agua pode ser tao sem graca. a cidadezinha de port isabel nao tem charme algum a nao ser este farol bem antigo, o resto parece cidade descuidada sem nenhuma encanto. atravessa-se esta ponte enorme pra chegar em south padre island e da pra encher olhos. e pronto. rodamos, rodamos e paramos no mesmo bar da sexta.
voltamos pra casa e ai foi farra muita. o almoco seria um atum pescado pelo casal e o tira-gosto meu velho camarao a vinagrete.
ficamos todos ligeiramente ebrios e o assunto das brigas da familia veio a tona novamente. depois de tantas cervejas eu mesminha meti o nariz. nao consigo ver questoes de mais de 30 anos sendo discutidas como se todos ainda continuassem adolescentes.
eu tenho a pretencao de ter uma missao na minha vida e esta missao eh apaziguar as relacoes familiares. so deus eh que sabe se eu consegui algum progresso, mas o esforco feito e espero que eles consigam em breve viver com mais hamonia e menos xurumela.


e nessa bebedeira toda adiamos o almoco e saimos no barco pra ver um desfile de barcos com decoracao de natal. foi uma comedia.
voltamos pra fazer o almoco/jantar. comemos e saimos novamente, desta vez de carro, pra tentar ver o final do desfile e saber qual barco que ganhou. mas nao encontramos mais nada. o jeito foi dormir, desta vez feito diabinhos sob os efeitos da bebedeira.

barco de pesca de camarao invadido pelas gaivotas. esse pontinho preto ai eh um golfinho. foi impossivel fotografar no momento exato. e meu paul pelejando pra pegar um peixe que nunca mordeu a isca.
domingo: desta vez nao teve cafe da manha de verdade nao. a programacao era ir pescar, voltar pra casa pra pegar as malas, e ir almocar em brownsville com uma filha do jim, e de la direto pro aeroporto. e assim fizemos.
a pescaria foi frutrada pois nenhum peixe foi pescado, mas o passeio foi bem legal. o almoco foi bem gostoso num restaurante japones daqueles que a comida eh feita numa chapa na frente do fregues.
no aeroporto, conforme a cunhada tinha alertado, tem funcionarios da imigracao pra encher o saco. eles querem prevenir que alguem passe na fronteira e saia pais a fora. ao ver meu passaporte brasileiro, me peguntou pra onde eu estava indo, e eu bem simples disse: pra minha casa, em hoboken, new jersey. ai ele quis ver outro documento e eu mostrei a carteira de trabalho. ele teve a ousadia de dizer que minha carteira estava vencida quando na verdade acabei de recebe-la. ele acabou de conformando e me deixando passar.
e assim foi. se eu disser que nao foi bom, deus me castiga e mentirosa serei. adoro viajar e por isso mesmo sempre havera de ser legal ver outras paisagens e conviver com mais pessoas da familia do paul.
chegar em casa foi melhor ainda, e hoboken esta coberta de neve!!! a coisa mais lindinha! sai hoje bem cedo pra comprar leite e pao e quase cai no caminho. agora tudo que eu quero eh dessarumar a mala e comecar a pensar na viagem pra fortaleza em exatos 15 dias!!!!!
agradecida a todos que por aqui passaram e deixaram carinhosas palavras, como sempre! beijos e uma otima semana pra nos!
california
quarta-feira: vou comecar bem do comecinho. o paul chegou em casa da viagem pro mexico 1 hora da manha!!!! dormimos tres horas e levantamos pra ir pro aeroporto, nosso voo era as 7. ate san francisco sao 6 horas de voo. dormi a viagem inteirinha. nessas horas eh bom demais ter menos de 1.50m.
o irmao do paul (david) e dois filhos ja estavam la nos esperando. pegamos o filho mais velho do paul (elliot) e tome estrada pra casa da meia-irma (laurie), em chester, onde foi o jantar do thanksgiving.
mais seis horas sentada e foi dificil manter os olhos abertos durante todo o percurso. pouco antes de chegar tem um trecho muito bonito, lassen volcanic national park, um terreno vulcanico com muitas rochas e vegetacao em tons de beige, marron, verde musgo. lindo.
em chester: chegamos acabados, e logo depois do jantar capotamos.
na manha seguinte o clima estava gelado, temperatura abaixo de zero. um frio de arder na alma. mas assim mesmo fizemos um passeio pelo lago almanor que eh arrodeado de montanhas com os topos brancos de neve.

depois disso, tome producao culinaria pro jantar. chegaram os outros convidados e todos se botaram a fazer comida. e haja comilanca e bebedeira.


eu nao consegui ficar acordada ate a sobremesa. a california tem 3 horas a menos de fuso horario e eu ainda estava com meu relogio biologico no lado leste.
as tres da manha acordei com vontade de beber toda a agua do mundo e quis lembrar direito do fim da noite me deu aquela agonia do “sera que eu me comportei ou disse muita besteira?” bom, se teve estragos ja estava feito, nada mais podia fazer, entao o jeito foi dormir de novo e esperar pelo amanha. na verdade todos acordaram de cara amassada e com gosto de cabo-de-guarda-chuva na boca. menos mal pra mim que estava sendo apresentada a cunhada dona da casa.
o clima amanheceu mais ameno e fomos todos pra floresta procurar pinheiros pra fazer arvores de natal. foi uma comedia.
o resto do dia foi viajando de volta pra san francisco.

a gente fica hospedado na casa da michele a irma mais velha do paul. ela mora numa casa-barco, numa marina nos arredores de san francisco.
sabado: o paul foi passear com os filhos e eu fui encontrar a fer e o uriel em downtown. foi muito legal nosso encontro. ela foi a quinta pessoa que conheci atraves do blog e cada vez gosto mais desta invencao maravilhosa.
primeiro fomos num cafe bem antigo e depois fomos de carro visitar uns lugares com vistas maravilhosas. as pilhas da maquina pifaram. comprei novas que nao funcionaram 🙁

o paul veio nos encontrar e almocamos juntos. depois fizemos uma longa caminhada por chinatown e outros bairros por perto. pegamos o cable car – bondinho a cabo – pra voltar pro lado norte da cidade nde estava o carro.
eles fizeram a gentileza de nos levar ate a casa da ex-mulher do paul pois iamos pro teatro com a familia completa.
e eu nao fazia ideia do que eu ia assistir. o paul dizia que a gente ia prum “play”. na minha cabeca era uma peca e falaram que tinha a ver com natal. quando chegamos no teatro, opera de san francisco, foi que vi o nome do espetaculo escrito e ai a ficha caiu: era um ballet, o quebra nozes, versao pra crianca!!! ai meu deusinho, se eu soubesse tinha economizado esse dindin. mas nada eh de todo ruim: o evan (filho mais novo) foi quem inventou esse programa e comprou os ingressos com bastante antecedencia, o que o fez se enganar do horario e o final da estoria eh que so assistimos a segunda parte. ufa!
domingo: novamente o paul foi la encontrar os filhos e eu preferi ficar com a cunhada. o tempo tava bem cinza mas assim mesmo resolvemos passear: fomos ate half-moon bay. maverick – praia famosa preferida dos surfistas. fizemos uma otima caminhada pela praia com uma chuvinha fina mas nao tinha ninguem surfando por la.
na volta pra casa paramos em moss beach pra tomar um cafe-drink em um bar-restaurante historico do lugar. nao resistimos e comemos um delicioso carangueijo!! yes!
ficou um gosto de quero-mais na boca, entao paramos no caminho pra comprar mais carangueijo pro jantar. e assim terminou a viagem, com um jantarzinho bem bom na companhia do cunhado, os filhos dele e o filho mais velho do paul que nos levou ao aeroporto.
e aqui termina este post interminavel da gostosa viagem. (deus queira que a pagina abra sem problemas com tantas fotos postada).
cheguei…

chester, california*
a viagem foi maravilhosa cheia de tudo de bom: familia, comidas, encontros e reencontros, passeios e belas paisagens.
mas estou numa leseira enorme, uma preguica do tamanho do mundo. dormi quase nada, voo atrasado. casa baguncada. sabe assim quando a cabeca ta oca? tou em camera lenta.
fico devendo o relato e as fotos. vou tentar acelerar o juizo e quem sabe mais tarde eu volto. coisas de vadia que nao trabalha e nao pega mais no tranco.
desejos de uma semana bem bacana pra nos todos.

* nem o nome do lago eu lembro!!! lake almanor
viagens etc…

assim esta minha paisagem da janela desde de segunda feira, mas a previsao do tempo eh animadora:

mas nao tenho planos pro fim de semana. na minha cabeca agora so tenho as viagens que faremos a partir da semana que vem.
dia 26 vamos pra california no feriado do thanksgiving, que eh o grande feriado familiar daqui. o paul tem dois irmaos-inteiros (david e miclehe), uma irma-metade (laurie, que ainda nao conheco), a ex-mulher e os filhos morando na california. este ano o almoco vai ser na casa da laurie que mora em chester, nas montanhas. (ano passado nos fomos nesta mesma epoca e ficamos em san francisco. eu adorei a cidade. fizemos muitos passeio pela regiao da baia que eh linda demais, cheia de agua e com serras a beira do oceano pacifico.)
voltaremos na segunda-feira, dia 30 e na quinta, dia 4, estamos indo pro texas!!! huh? eh verdade. a irma do paul, joan, que ainda nao conheco, esta literalmente “pagando pra ver”. fomos convidados pra passar um fim de semana na casa dela. “de-gratis” ne, la vamos nos. ela mora em san antonio, mas iremos pra uma casa de veraneio em brownsville, quase na fronteira como mexico.
fico um pouco preocupada porque ela eh fa dos bushentos. ouch! arggg! so espero que este assunto nao venha a tona porque nao quero provocar “conflitos” na familia. liliaaaaaaaa!!! te comporta, olhe o que d. albany te ensinou!!! estou brincando, afinal a gente tem que respeitar as opinioes alheias, mesmo quando causa indignacao.
e assim o tempo vai passar rapidinho ate chegar o dia da viagem pro brasil, no dia 23 de dezembro.
e enquanto eu fico aqui escrevendo sobre minha vida, o mundo ta pegando fogo.
-100.000 pessoas protestam em londres contra a guerra no iraq;
– dezenas de mortos e centenas de pessoas feridas no atentado em istanbul update: o consul geral da inglaterra foi morto neste atentato!;
– mais suicidas-bombas explodem no iraq;
– a casa branca foi evacuada hoje pela manha com suspeita de que aviao teria violado o espaco aereo;
– nacoes unidas alerta que ataques terroristas usando armas quimicas e biologicas, eh so uma questao de tempo;
– policia em miami enfrenta protesto de mais de 10 mil trabalhadores contra o pacto da alca;
– e a cnn mostra mais reportagens sobre o “molestador” michael jackson (que ira se entregar a policia a qualquer momento), do que as explosoes no mundo. tsc.tsc.tsc.

o passeio pela costa
o passeio pela costa de new jersey foi quase o mesmo que fiz com paul em agosto, so que desta vez fomos um pouco mais longe, ate este circulo verde que eh um parque nacional – uma ilha bem cumprida. a linha vermelha foi o percurso que fizemos. o primeiro circulo verde eh outro parque nacional bem bonito chamado sand hook. quando nao esta muito nublado, a gente ve staten island e manhattan. nao paramos muito, viajamos pelas estradas secundarias que passam por dentro das cidades e o amigo pode ter uma ideia do “countryside”. quando chega na costa mesmo, a gente vai pela orla e sao muitas cidadezinhas, coladas umas nas outras mas incrivelmente diferentes.
fizemos uma parada em ocean grove (circulo laranja) que tem essas lindas casas, bem antigas. da outra vez quando passamos por esta cidade ja estava escuro e fiquei louca pra ver na luz do dia. eh muito lindinha. (tentei fazer aquela coisa de clicar na foto e abrir uma pagina com a foto maior, mas mesmo com a ajuda da cintia, a burrinha aqui nao conseguiu. entao nao vai dar pra voces verem os detalhes destas casas. snif)

fizemos outra parada antes de chegar na ultima ilha, em lavallette, uma cidadezinha de veraneio que logo apelidei de canoa-quebrada americana 🙂 olha so .. as ruas sao de terra, nunca tinha visto nada assim antes. as casinhas sao todas iguais e pequenas.

apesar de estarmos andando pela costa, passamos por varios trechos na estrada onde a paisagem estava “escandalosamente linda” com as cores do outono. eu fico enebriada com esse espetaculo colorido que vai do vinho escuro, passando pelo vermelho, laranja e amarelo. eh lindo demais. carinho na alma, balsamo pros olhos. so tenho uma pequena amostra. muitas vezes nao dava para parar o carro de repente e outras vezes eu ficava viajando no visual e nao pedia o paul pra parar.

agora acho bom parar por aqui se nao voces nao conseguem abrir a pagina do blog com tanto peso!!!!!!!! p.s. continuo bem atrasada na minha vida online. espero colaca-la em dia ate amanha. beijos a todos que aqui passam e um otima semana pra nos.