até o google ja entrou na onda da copa…

[update abaixo]
worldcup06_us.gif
só falta eu!
eu vou alí respirar civilização(?), matar saudade e domingo eu volto.
um bom e belo fim de semana pra nós!
—-> bem que eu cheguei ontem, mas às 9 e meia da noite. hoje sái de casa às 8 da manhã pra ir trabalhar. uia! cheguei indagora, 4h30 da tarde e já tou saindo pra ioga. então só vou contar os detalhes do bom-e-belo fim de semana amanhã. enquanto isso vocês vão tendo uma ótima semana, tá?
p.s. cabei de saber que ela voltou. iuruuuu!

finalmente

drivelicense.jpg
[p.s. fiquei com preguiça de scanear a carteira e fiz esta bela foto sem foco nenhum. sorryyyy.]
criei vergonha na cara e fui tirar minha carteira de motorista americana. tou me sentindo a “sabidona” porque não abri o livro e passei na primeira. iuruuuuuuuuuu
p.s. respondi os comentários da lu e da cláudia e resolvi copiar aqui:
tive que fazer teste prático também, mas esse eu nem me preocupava, sou crente que sou ótima motorista hahaha
eu tinha “preguiça” do teste das leis e achava que tinha muitos termos em ingles que não conheço. daí resolvi ir sem estudar pra ver como eram as perguntas e me surpreendi porque não só entendia tudo como não era tão tricky (capciosas)como me disseram.
enfim, saí de lá morta de feliz porque eu adiei isso até o limite do-não-pode-mais pois minha carteira internacional expira semana que vem :o)
ah, e teve mais uma coisinha: tive que fazer um curso com duração de 3 horas sobre drogas e álcool, pense no saco! aula só pra estrangeiros e se você não fala inglês tem direito de levar um intérprete. a professora era uma comédia, ficava lendo uma apostila e dizia assim: “anotem ai e prestem atenção porque isso pede no teste”. bom demais né naum?. bom, essa parte foi bem fácil hohoho

vadiagem total!

daiyses_2006memorialday.jpg se minha reputação de vadiah andou capenga, hoje antes de ontem ela se recuperou!
saí pra caminhar com uma amiga as 9h30 da manhã. andamos até um condominio na beira da baía e lá ficamos um bom bocado curtindo o “mar” e a praia. voltei pra casa, tomei banho e saí pra nova aula de ioga [1]. fiz a aula com muito prazer e não resisti à tentação de tomar uma dose do meu novo vício. de lá fui pegar a “kiwi” [2] e vim pra casa.
já passava das duas da tarde e eu fiquei aqui na frente desta tela até as 4. tava na hora de aguar a grama e as plantas porque às 6 eu ia pra downtown jantar com a amiga, pois meu próprio marido tinha um jantar de trabalho. depois da “meditação-rega-plantas” fui até a casa da amiga, que mora no mesmo condomínio onde eu morava, e fomos pro centro caminhando. jantamos num restaurante japonês bem legal e depois de andar um pouco pelos arredores, pegamos um water-taxi (taxi-barco) de volta pra condomínio.
bem simples e bem bom. ô diazinho delicioso viu?
agora tou precisando voltar à vadihar na internet. me aguardem!
[1] me matriculei num lugar onde posso fazer aulas (ioga, pilates e outras coisitas) todo-santo-dia-o-dia-todo pagando menos do que pagava pra ter 2 aulas de ioga por semana.
kiwi4may0012.jpg [2] kiwi é uma cadela que me adotou. oh yeh! porque eu nunquinha na minha vida me interessei ou cheguei perto de animais de estimação. minha mãe nunca deixou a gente criar e talvez por isso era desse jeito. e essa pequena simplesmente resolveu gostar de mim, e eu fico louca porque quero aceitar este amor mas ainda nào sei direito lidar com ela. mas tenho arriscado uma relação amistosa e até carinhosa, e por isso a mãe às vezes me pede pra ficar com ela e eu fico de babá :o).

e o domingo também foi bem bonzim

paul_bbqpark.jpg depois de arrumar/limpar quase tudo, tivemos a bela idéia de fazer mais churrasco, mas desta vez no parque. improvisamos rapidinho e fomos pro down parque onde pedalamos sábado passado. carvão, coxinhas de frango, um enorme cogumelo (portobello) e milho verde comprado no caminho numa banca de fazendeiro. comemos, arrumamos tudo e fomos caminhar e quando chegamos no meio do parque nos deparamos com um monte de gente no gramado esperando começar um concerto: coral da academia naval. arg. preferimos nossa caminhada e depois pegamos o rumo de annapolis.
de repente meu paul inventou de ir pro cinema e fomos assistir o tal do código da vinci. eu gostei do filme mas o pessoal faz um espalhafato grande demais. eu acho que se fosse menos sensasionalista atingiria mais a pretenso objetivo.
agora eu fico encasquetada é como que esses personagens conseguem ficar tanto tempo sem comer ou pelo menos beber água. eu nem falo em dormir… mas se alimentar né naum? ho ho ho

a farra no sábado foi boa demais!

churrasco1.jpg
desde do chá de baby da cynthia no início de abril, que eu pensei em “inaugurar” o quintal com um churrasco. em abril ainda estava frio, maio tive hóspedes, feriado, etc. e aí ficou pro começo de junho. me senti a própria americana marcando almoço pra quase dois meses depois, mas valeu porque foi muito legal.
churrascotodos.jpg
da esquerda pra direita: cristina mãe da cynthia, janice, mônica, cláudia, omar (mais conhecido como namô), brandon e cynthia. quem fez a foto foi a priscila que é essa morena que ta na foto de cima.
costelinhas.jpg costela de porco, frango, linguiça, salada de batata (a receita tem aqui), salada verde e farofa feita pela dona cristina. mas o que fez sucesso mesmo foi o pudim de leite condensado: não sobrou nem um trisco pra contar estória :o)
o bom mesmo é encontrar amigos e celebrar a vida!
comei, bebei, e alegrai vossos corações!
agradecida viu? foi muito bom para nós.

continuando…

atriamanresa.jpg
aí. depois do resgaste da tartaruga no meio da estrada, resolvemos visitar essa casa para idosos que a entrada fica na esquina do estacionamento pra trilha.
desde que mudamos pra annapolis que vemos essa grande casa quando atravessamos uma ponte, e até então não sabíamos o que era nem por onde chegar lá.
navalbridgefrommanresa.jpg
é linda a vista que eles têm do rio e bem bonito também é a vista que a gente tem deles pela ponte. não achei nenhuma foto legal na net que mostrasse de frente essa escadaria branca.
saindo de lá fomos pra casa almoçar/jantar um delicioso salmão grelhado. de repente depois de comer olhei o céu ainda claro e sugeri irmos ver o pôr do sol no parque aqui perto. foi só o tempo de pegar os óculos escuros e zarpar.
sunsetquitwatersmemorial.jpg liliaquietwaters_memorialday.jpg
floressunsetquietwater_memorialday.jpg coretoflores_memorial.jpg
greenteafrappuccino.jpg
achando pouco todo o movimento do dia, depois do pôr-do-sol fomos pra downtown pr’eu beber minha sobremesa predileta que ando viciada: blackberry green tea frapuccino. nesse calor que começou a fazer, nada melhor do que um milk shake desses. antes eu tomava o mocha frappuccino mas como estou bebendo menos café experimentei esse tal do green tea. gente de deus é uma delíciaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. e caro! e só posso tá doida pra ta aqui fazendo propaganda pro estarboques :o)
amanhã já é sexta e eu aqui ainda falando do fim de semana passado. fui!

o feriadão – memorial day

começou muito bem, na sexta-feira à noite com um jantarzinho legal em casa, com direito a um agradável e não planejado passeio em downtown. é muito raro a gente sair sexta à noite e foi bem bom caminhar no centro pra fazer a digestão . já que fizemos espaço, fomos beber uma num bar que não conhecíamos.
liliaflorestrail800.jpg
sábado foi a abertura oficial das pedaladas, e que sejam muitas esse ano. há vários fins de semana que planejávamos pedalar, mas a coragem não deixava.
fomos para um parque que visitamos no fim de semana anterior. o lugar é super bonito, com um trecho beirando a baía chesapeake, mas a trilha é pequena, só 3.5 milhas (quase 7km). por isso mesmo a escolhemos pra começar e a pobre-bunda não ficar muito prejudicada. pedalamos todo o percurso duas vezes e foi perfeito, ninguém reclamou: nem bunda, nem perna, nadinha :o)
tartaruga_dawnpark.jpg liliabike_dawnpark.jpg
logo no início da primeira volta achamos essa tartaruga no meio da grama. eu achei bem normal, mas o paul insistiu e paramos na entrada do parque pra avisar. quando voltávamos encontramos os funcionários do parque resgatando a bichinha e elevando pra água.
paulpraia_dawnpark.jpg petparking_dawnpark.jpg
[na praia a gente só pode molhar os pés, banho mesmo é proíbido. isso para nós humanos, porque os cachorros têm o privilégio de matar o calor e se esbaldar na água. e essa foto da direita é o estacionamento de pets, pode?]
liliacrabhouse2006.jpg descansamos nesta prainha e resolvemos pegar estrada no rumo de baltimore pra ver se achava algum bar/restaurante na beira d’água. vimos uma placa indicando outro parque e no caminho achamos essa “crab house”. diz o paul que a abertura da temporada de caranguejo é exatamente nesse feriado, mas pro nosso deleite não estava lotada como costuma ser no verão. comemos uma simples, bela e deliciosa salada de frutos do mar [*], nachos com camarão e vieiras e uma jarra de cerveja!! se perdemos calorias na pedalada, foram achadas quase imediatamemte depois.
e depois dessa merecida estravagância fomos procurar o tal do outro parque.

paulpark_nap.jpg
outropark_baby.jpgotherpark_baltimoreview41.jpg

o parque não está em boas condições e segundo um funcionário, esse parque fazia parte de baltimore (que voce vê no outro lado) e o nosso county [**] pegou pra eles e estão ajeitando devagar. o melhor é que o parque aqui perto de casa (quiet waters park), o parque onde fomos pedalar (dawn park) e esse outro, são todos do mesmo pacote e a gente entra com o passe anual que compramos no valor de $25. se não a gente paga $5 a cada vem que entra.
escadapularjanela.jpg domingo: decidimos que ficaríamos por aqui, ajeitando umas coisas em casa e assim o fizemos. o paul-faz-tudo passou a tarde toda colocando uma tela na porta da sala pro quintal e eu brincando de plantinhas. bebemos algumas muitas cervejas e depois do almoço/jantar lá pelas 9 da noite, decidimos fazer uma caminhada no bairro. a anta que vous fala, mais uma vez, pegou a chave errada e ficamos tracados do lado de fora. uma amiga tem uma chave e da outra vez fomos na casa dela rapidinho e tudo resolvido, mas ela não estava em casa… nessas horas estar de bom-humor é tudo!! as janelas na parte de cima estavam todas abertas, então fomos pegar uma escada no “galpão” da comunidade. escadapularjanela_lilia.jpg
pelo lado do quintal eu teria que andar numa parte do telhado e nas condições que eu estava não me senti nem um pouco segura. uia! então fomos pegar uma escada maior pra alcançar a janela do quarto que fica na frente da casa. imagina ai, dois “alegrinhos” carregando uma imensa escada pelo meio das casas, à essa hora da noite, morrendo de rir. mas no final tudo resolvido: entrei pela janela, abri a porta e dormimos o sono merecidos dos justos hahaha
segunda: o dia começou com um simples café da manhã no quintal, com uma amiga que mora no condomínio onde morávamos.
ficamos curtindo os esquilos no quintal e quando ela foi embora arrumamos as bikes pra mais uma pedalada. o horário não podia ser mais ingrato, ainda mais no primeiro dia realmente quente do ano. doze e meia não tem árvore que dê jeito e o início do passeio foi bem penoso. fomos pra uma trilha aqui perto, annapolis-baltimore, que é bem legal por ser plana e pavimentada, e indo mais cedo ou mais tarde é bem sombreada.
florestraildeises.jpg florestrailvermelho.jpg

pedalamos 14 milhas e quando estávamos voltando, já fora da trilha numa estrada bem movimentada, eis que vejo uma tartaruguinha (comparando com a de cima) bem no meio da estrada. gritei pelo paul-salvador-das-tartarugas e lá foi ele resgatar o animal. embrenhou-se mata adentro até achar vestígio de água e lá deixou.
paultartaruga.jpg tartarugamaopaul.jpg
voltou todo orgulhoso da boa ação e querendo entender o que significa “duas tartarugas ‘desviadas’ no nosso caminho”… atenção pessoal que sabe das coisas, alguém se habilita a interpretar?? paga-se bem hohoho
é melhor eu parar por aqui se não a página não vai abrir… mais tarde eu conto o resto do dia tá? é, ainda teve mais… quanto mais parado fica, mais parado quer ficar .. quanto mais se mexe, mais quer se mexer e é assim mesmo que eu fico quando a primavera/verão chega.
[*] a salada: dois tipos de alface, alguns pedaços de abacate, dois pedaços de ovo cozido, carne de caranguejo, dois (eu disse 2) camarões, cenoura ralada e tomate cereja. o molho era um vinagrete simples com ervas. super simples mas bem gostosa.
[**] county: aqui eles dividem por estados, cidades e county. o county é responsável por uma região do estado.

aniversário super-hiper-atrasado

ano passado esqueci por 8 dias… esse ano a coisa foi feia: dia 8 de abril o vadiando fez 3 anos!
três anos já sabe correr, então ele deve ter saído porta a fora e eu não vi. hohoho.
já pensou numa desfeita dessa? eu heim rosa. mas sabe, ele me entende… por isso, mesmo, quase dois meses depois, a gente pode comemorar né naum?
vou reciclar os agradecimentos do ano passado porque tou mortinha de cansada do feriadão:
“comemoremos então os 2 3 anos de vadiando, mesmo atrasado, porque são muitos os motivos pra celebrar: amizades, camaradagens, ajuda, companhia, diversão, aprendizado, passatempo, alegria, colo, ombro, cumplicidades, emocões, risos…
agradecida a vocês todos que passam por aqui, e deixam tanto carinho. agradecida aos que entram mudos e saem calados que também são bem-vindos.”

smiles_beers.gif TIN TIN!! SAÚDE! e muitos anos de vida pro vadiando.
banco_barcos800.jpg
[clica na foto pra ampliar]

me aguardem que já eu volto com o relato da “abertura oficial da temporada de pedaladas do casal “lima-saint pierre”. :o)
uma boa e bela semana pra nós!

apareceu no quintal

134dumbarton_quintal_winter.jpg
quando a gente mudou ainda era inverno, o quintal estava assim pelado e a gente não sabia o que tinha plantado nessa parte onde tem neve.
24may_folhagemverdeamarelo.jpgbotaorosa01.jpg
24may_peony.jpg24may_purpleflowers.jpg

parece milagrinhos: basta a temperatura subir um pouco pra que os bulbos “acordem”. além de umas folhagens verdes, aos poucos começou a aparecer a roseira (ela ta enorme e só agora os botões apareceram), peonies (alguem sabe o nome em português?) e essas flôres roxinhas que não faço ideia do nome. essa quando começou a aparecer as folhas eu achei que fosse mato e quase arranquei. também tem uma trepadeira que atá ali toda enrolada precisando que alguém ajude-a a se espalhar.
[na frente da casa teve tulipas vermelhas, narcissus amarelos e azaleas mas a anta aqui perdeu as fotos grrr]
weplanted.jpg

e hoje apareceu um esquilo preto que normalmente só se vê no canadá. não consegui fotografar, mas acho que ele haverá de voltar.
agora vou ali tirar a poeira da bicicleta e matar a saudade das pedaladas.
bom fim de semana pra nós!